Biden will head to Jordan Wednesday following visit to Israel amid concern that conflict could grow