Like The Animatrix? Have you watched Robot Carnival?

As you can find in the link, Robot Carnival is an older animated anthology movie from 1987 with a similar scifi focus. It's by no means the same beyond that though, but still a good watch if you're a fan of scifi animation.

Also it's pretty easy to find somewhere to watch it for free across different streaming services, e.g. Retrocrush, Tubi, Freevee, Roku Channel, etc.