The two sides of man