Trouduction helloyanis • 6 days ago • 94%

::: spoiler Texte de la traduction Un "Grass fed butter" traduit par "Beurre nourri à l'herbe" ::: Source : [pv.ca/hein](https://pv.ca/hein)

Trouduction helloyanis • 2 weeks ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Une boite de nourriture pour chat "DentaBites" ::: Source : Subreddit trouduction

Trouduction helloyanis • 3 weeks ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Un menu proposant des "Camembert Bites"! ::: Vu dans une galerie Leclerc!

Jeux Vidéo helloyanis • 1 month ago • 100%

Bon, je te préviens ca va être long (mais j'espère assez diversifié pour que tout le monde y trouve son compte!) Tous les jeux sont en multijoueur simultané, sauf précision. C'est classé par catégorie, avec en 1er mes préférés. Les notations de difficulté sont avec crédits infinis, sur la plus facile difficulté in-game depuis le menu opérateur (car les jeux d'arcade sont par design difficiles pour manger tes pièpièces) # Jeux de plate-formes en 1 écran (battre tous les ennemis avant de passer à l'écran suivant) - **La série des Bubble Bobble** : Enferme tes ennemis dans des bulles et explose-les pour passer à l'écran suivant! Jouable à 2. Bubble Bobble : Difficulté 🙂  Bubble Symphony (Bubble Bobble 2) : La même formule, en plus beau! Et on peut choisir entre 4 personnages avec des stats différentes, et choisir entre des embranchements de niveaux. Difficulté 🙂  Bubble Memories : The story of Bubble Bobble 3 : La même formule, avec des photos d'animaux en fond (perso je trouve ca un peu moche mais c'est pas grave car le jeu est fun), et on peut faire des bulles géantes pour attraper plusieurs ennemis d'un coup! Difficulté 🙂  - **Doko Doko Don** : Tape les ennemis avec le marteau pour les étourdir, prends en le plus possible à la fois et lance-les contre le mur! Tu peux aussi taper l'autre joueur pour lui voler ses ennemis. Difficulté 😐  - **The Fairyland Story** : Transforme tes ennemis en gâteaux puis fais-les tomber sur d'autres ennemis pour marquer le plus de points! Jouable chacun son tour avec continue limités, utilisez les "Dip switch" de ~~l'émulateur~~ la machine pour activer le mode vies infinies. Difficulté : 😐 avec les vies infinies, 😵 sans.  # Jeux de plate-forme aventure (Arrivez à la fin du niveau) - **Liquid kids** : Utilise des bulles (oui encore des bulles) et éclate-les sur tes ennemis pour arriver à la fin! Jouable à 2 chacun son tour. Super graphismes et des boss sympas! Difficulté 😀 (tu réapparait là ou tu meurs)  - **Blue's Journey** : Le seul jeu de plate-forme aventure jouable facilement en simultané à 2! Lâche des feuilles et d'autres armes sur vos ennemis et stoppe le grand méchant qui pollue la planète! Difficulté 🙂 (certains passages sont chauds mais on te remets juste avant à chaque fois)  - **The Newzealand Story** : Lance des flèches sur tes ennemis et sauve tes amis kidnappés par un méchant morse! Jouable à 2 chacun son tour. Difficulté 🙂  - **Bonze adventure** : Un jeu assez étrange qui prend place je pense avec le folklore japonais? Mais tu peux lancer des projectiles sur des morts-vivants et c'est jouable à 2 chacun son tour. Difficulté 😐  - **‼️SegaSonic The hedgehog** : Un jeu de plate-forme isométrique avec Sonic où il faut aller le plus vite possible à la fin! Jouable à 3 en simultané, mais il y a un setup un peu chiant à faire car de base le jeu utilise une trackball pour se déplacer, et donc ce n'est pas fait pour les joysticks ou claviers et ca va sûrement poser quelques problèmes. Difficulté 😨 (à cause des contrôles)  - **Rainbow islands** : Fais des arc-en-ciels et monte dessus pour atteindre le haut du niveau! Ce jeu est particulièrement fourbe car les derniers mondes n'ont pas la possibilité d'utiliser de continue, même si il y a encore des crédits de dispo ce qui veut dire qu'il faut le faire sans mourir ce qui est extrêmement chaud à moins d'être un dieu au jeu. Utilise un cheat de vies infinies! Difficulté : 🙂 avec les vies infinies, 😵 sans.  - **Ghost and Goblins**, et **Ghouls and ghosts** : Le plus difficile des jeux d'arcade? Peut-être. Ultra punitif, je n'ai pas réussi à le finir même avec un cheat d'invincibilité! Vous pouvez y jouer pour le fun, pour voir à quel point vous abandonnez! Jouable à 2 chacun son tour, Difficulté 😵   - **Castlevania : Haunted Castle** : Si les deux jeux précédents étaient difficiles, celui-ci est limite mauvais joueur! Dès le deuxième niveau, ca devient impossible car on se fait assaillir de tous les côtés sans pouvoir riposter assez vite! C'est pour certains le pire jeu d'arcade. Encore un jeu pour la blague. Jouable à 2, chacun son tour, mais fais attention ou tu vas perdre des amis. Difficulté 😵😵😵  # Puzzle (Maîtrise les concepts des jeux pour embêter ton adversaire! Qui sera le meilleur?) - **La série des Puzzle Bobble** : Les premiers "Bubble shooter" qu'on trouve aujourd'hui plus souvent sur mobile viennent d'ici! En mode multijoueur, fais tomber des grappes de bulles pour envoyer à tes adversaires! Puzzle Bobble : Le tout premier! On peut jouer en solo ou à 2. Il est bien, mais les opus suivants améliorent tous les aspects de ce jeu, donc je conseille plutôt d'essayer les autres. Difficulté 😀 (Prise en main facile)  Puzzle Bobble 2 : Plus joli, rajoute un mode contre l'ordinateur, et plus de niveaux en mode Puzzle avec des tableaux larges! Je te conseille de l'essayer en premier. La version 2x est une version améliorée de ce jeu mais n'est sortie qu'au japon, donc les texte dans les menus sont en japonais. Difficulté 😀  Puzzle Bobble 3 : Un peu pareil que le précédent, à part que les personnages changent et qu'il y a des niveaux qui scrollent en solo. Difficulté 😀  Puzzle Bobble 4 : Le meilleur, selon moi. Le mode solo rajoute un système de poulies, où il faut faire attention à ce que trop de bulles ne soient pas que un seul côté pour qu'elle ne tombe pas sous la ligne. Le mode multijoueur rajoute les réactions en chaîne, ce qui est assez dur à expliquer avec des mots mais ça permet d'envoyer PLEIN de bulles d'un coup à tes adversaires quand tu maîtrise bien! Difficulté 🙂 (les réactions en chaîne sont un peu dures à maîtriser au début)  - **Puchi Carat** : Une bataille de casse-briques! Il y a de la gravité, donc si on fait tomber un morceau du tableau, on l'envoie à son adversaire! On peut aussi rater la balle avec la raquette pour faire redescendre le tableau si on a plus de briques. Difficulté : 😐 (Un peu dur à contrôler, et les ORDIS sont super forts)  - **Super Puzzle Fighter 2 Turbo** : Non, il n'y a pas de super puzzle fighter 1! Dans ce jeu on crée des blocs de couleurs, puis on les fait grandir le plus possible pour les exploser et les envoyer à son adversaire! Difficulté 🙂  - **Battle Balls** : Oui, encore un super titre de jeu! Dans celui-ci, empiler des boules, et si 4 de la même couleur de rencontrent, cela en envoie à l'adversaire! Ce n'est pas évident car les boules roulent vers le bas et les réactions en chaîne sont difficile à faire, mais si vous trouvez les jeux précédents un peu trop faciles vous pouvez essayer! Difficulté 😨  # Jeux de rôles (Oui ca existe sur Acrade aussi!) - **Dungeon and Dragons : Tower of Doom** et **Dungeon and Dragons : Shadow over Mystria** : Dispo en français! Deux beat them up où on peut choisir différents personnages, utiliser des objets, faire des choix pour savoir comment arriver à la fin, et c'est jouable à 4 en simultané! Difficulté 😐 (Des passages sont chaud mais à force de crédits et de continue on peut les passer)   - **Cadash** : Un platformer 2D (oui j'aime bien), toujours dispo en français, jouable à 2 et jusqu'à 4 en LAN (mais cette fonction n'est pas dispo sur émulateur). La VF a également des belles perles de traduction, comme par exemple "Va seuver ma fille". Difficulté 😐 (il y a un timer qui limite le temps de jeu)  # Beat them Up : Tapez tout ce qui bouge! - **Astérix** : Le jeu est ultra beau, fun, bien dans l'univers d'Astérix et avec les textes en français! Que demander de plus? Jouable à 2, difficulté 🙂  - **Teenage Mutant Ninja Turtles** : Je n'y ai pas joué mais j'en ai entendu de très bons échos! Jouable à 4.  - **The Simpsons** : Je n'y ai pas joué non plus, mais c'est un jeu sympa jouable à 4 où on peut faire des actions combos entre les différents membres de la famille!  # Pour finir, quelques astuces - Utilisez MAME pour émuler des jeux d'arcade! - Accédez au menu opérateur puis à "Game config" pour régler les différents paramètres du jeu comme la difficulté! Regarder dans MAME quelle touche ouvre le "Service menu" (par défaut F2 il me semble) - Mettez le jeu en difficulté la plus facile! C'est déjà bien assez dur comme ça, encore une fois les jeux d'arcade sont conçus pour manger vos pièpièces! - Activez le mode "Free play" sur tous les jeux qui l'ont! (C'est parfois une option dans les réglages de pièces, de prix ou bien dans le menu de config de jeu). Cela permet de jouer sans devoir remettre des crédits à chaque fois, juste à appuyer sur Start! - Sur certains jeux, il n'y a pas de menu opérateur mes des "Dip switches" à la place pour gérer les options du jeu. Vérifiez cela si le menu ne s'ouvre pas! Voilà, Enjoy!

Jeux Vidéo helloyanis • 1 month ago • 100%

Le jeu c'est Dungeon and Dragons: Tower of Doom

Trouduction helloyanis • 3 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Un bouton désactivé (= disabled) se transforme en bouton "handicapés"! ::: Source : [Documentation MUI](https://mui.com/material-ui/react-button/#outlined-button), traduite en français par Firefox!

Trouduction helloyanis • 3 months ago • 97%

::: spoiler Texte de la traduction Family owned & operated -> Famille possédée et exploitée ::: Source : [Reddit](https://www.reddit.com/r/trouduction/comments/1clvt3s/famille_possde_et_exploite/)

Trouduction helloyanis • 3 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Tongs de pénis cachées, pantoufles de pénis créatives parodiques, tongs de plage parodiques, sandales créatives pour hommes, cadeau fantaisie amusant (11) ::: Ca va, ce n'est qu'une parodie (ou pas je pense 😅)

Trouduction helloyanis • 3 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (cliquer pour révéler Avec des fonctionnalités améliorées et améliorées! ::: Source : Une boîte de jouet "Arcade pinball"

Meta helloyanis • 3 months ago • 100%

Hello! J'essaie de bloquer [une personne](https://jlai.lu/u/Syl) (c'est pas contre toi mais j'ai juste pas envie que mon fil soit innondé de politique) mais je n'y arrive pas car "Failed to block user". J'ai essayé sur Jeroba et sur le site. Est-ce que c'est parce qu'il est admin? Y-a-t-il moyen de cacher les posts de quelqu'un pour qu'ils n'aparaissent plus dans mon fil? Merci! 😃

Trouduction helloyanis • 4 months ago • 95%

::: spoiler Texte de la traduction > Take a deep breath, ground yourself. Go kill it. Prenez une profonde respiration, broyez-vous. Va le tuer. ::: Source : [Facebook](https://www.facebook.com/Charlebois.M/posts/10155841238550549) # En voilà d'autres!       

Trouduction helloyanis • 4 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (cliquer pour révéler > LANCEZ VOTRE CARRIÈRE EN TANT QUE TRAINEE ::: Source : [Reddit](https://www.reddit.com/r/rance/comments/1cq0svj/si_cest_pas_encore_une_preuve_quil_faut_arreter/) (oui je sais reddit c'est mal)

Trouduction helloyanis • 5 months ago • 94%

::: spoiler Texte de l'image Tu as ma foi et tu dois seuver ma fille, la princesse, je veux dire. Alors, ves-y, Yan! (Le nom du joueur) ::: Je n'ai pas trouvé une vidéo du jeu en VF donc il faudra l'émuler si vous voulez encore plus de traductions foireuses, en plus c'est un RPG donc y'a pas mal de texte (mais activez le cheat code de temps infini pour avoir le temps de tout lire) Je ne peux mettre qu'une image dans le post mais voilà d'autres traductions extraites du jeu (j'ai pas fait la VO donc je suppose que c'est le texte en anglais) : - `(Nom du joueur) has leveled up` traduit en `(Nom du joueur) est passé sur un plan plus élevé` - `To take the stairs, push the joystick up` traduit en `Pour prendre les escaliers, il faut manœuvrer le levier` ::: spoiler La dernière phrase du jeu `Thank you for playing` traduit en `Meroi pour cette chose importante!` :::

Trouduction helloyanis • 6 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Une pile "Super heavy duty" qui devient "super lourd devoir" :::

Trouduction helloyanis • 6 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Un hamac qui "Empêche les musées d'entrer dans le nez" :::

Trouduction helloyanis • 6 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction Baby wipes Lingettes et bébé :::

Trouduction helloyanis • 6 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour révéler NEXT-SHINE Balance de cuisine numérique de poche 500 g multifonction haute précision pour la cuisson de bijoux, peser les grains de café, colis postaux 0,01g :::

Trouduction helloyanis • 6 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour révéler Brioche d'ananas (sans ananas) :::

Trouduction helloyanis • 8 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour révéler) vous donne l'avantage dans la RECHERCHES DE BONNES! ::: Source : [pv.ca](https://pv.ca/hein)

Trouduction helloyanis • 8 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour révéler) Fumer les Bourgeans livrent la gamme de fréquence et la réponse a trouvé dans les casque grand format dans un direct-à-le packet d'oreille - vous isolant pendant tout ce temps-là de la brume externe. ::: Source : [pv.ca](https://pv.ca/hein)

Trouduction helloyanis • 8 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour révéler) Patates douches biologiques ::: Source : [pv.ca](https://pv.ca/hein)

Trouduction helloyanis • 8 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour révéler INGRÉDIENTS: LES AUBERGINES, ÉCRASEZ A L'OIGNON, POIVRÉ (LE BONBON),LA CAROTTE, LA COLLE DE TOMATE, LE SUCRE, L'AIL, LE PÉTROLE DE SOLEIL DE FLEURS, LE SEL, BASIL, LA TERRE DE POIVRE NOIR, L'ACIDE ACÉTIQUE, L'ANETH. ::: Source : [pv.ca](https://pv.ca/hein)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 88%

::: spoiler Texte (Cliquer pour révéler) > J'investis dans la vie, je soutiens le recherche. ::: Source : C'est moi qui l'ai trouvé

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Robot deepoo > Suceur intelligent > Le cadeau de Noël idéal pour votre amoureux... C'est un aspirateur ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Multimètre anal Oui je sais que c'est pas une traduc ratée mais juste l'étiquette qui coupe le mot au mauvais endroit, normalement c'est "analogique" mais bon c'est marrant quand même ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Large / Grosse ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Manicure set (C'est une grosse pince avec un cutter et un tournevis) ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > French french french ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Allumettes, papier et petit inutiles ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Les chaussures fraîches sont seulement une torsion loin! ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Faites un peu de bruit! ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Revendeur de drogue de neige ::: [Attention, il pourra vous attaquer avec son mug](https://jlai.lu/post/3160695)! [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Vivre sa vie > En fête > Scène touchant Lait bourru > Ruisselant de joie ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Nano Moisissant de la Colle (Californie) > Mode D'emploi: Faites une demande à l'humidité ou aux cheveux secs. Style comme désiré. ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Ne pas analer ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Sèche chevaux ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Nous baisons quand nous sommes proches ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Je suis Cabriolet! ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 100%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Attaque à main armée de voyage! ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)

Trouduction helloyanis • 9 months ago • 75%

::: spoiler Texte de la traduction (Cliquer pour montrer) > Petite bites. > Big compliments. ::: [Source](https://www.mescudi.fr/les-35-plus-mauvaises-traductions/)