Just found out about Pekingology

你好！

They translate chinese scientific and political texts into english.

The newsletter is superb, as it features every new text, introduced by background information and a summary.