California man linked to white supremacist group arrested on drug and ammunition charges