Southern Chiefs' Organization takes government to court to have Lake Winnipeg declared a living entity