PFS Lizardfolk Fighter: How viable are their unarmed attacks, long-term?

Bite, claw, tail are all unarmed attack options. I’m just not sure if the damage can be increased with runes. Maybe tattoos?

Thinking about a shield fighter + unarmed attacks (prolly bite since it can start at d8 w/ feat).

Advice? Thanks!