‘Beetlejuice Beetlejuice’ Writers Tackling Horror Anthology Comic ‘Ice Cream Man’ for Screen Gems