Guess the Episode [Hard]

1 point for the episode/main plot.

1 point for the joke/scene.

Ruff. I'm bored. Ruff. I'm restless. Ruff. Need points in life.