Chicken nuggets with a side of entertainment? Chick-fil-A slated to launch its own streaming service