YSK that you can now delete media you uploaded on lemmy (at least on mander.xyz running v0.19.5)

Go to your uploads on your profile and delete anything you don't want. Very helpful in case you upload anything sentitive by mistake (I remember an issue on github about this).