I'm kinda fascinated by the BMW E30, and I was wondering if there's any rally/hatchback car that looks similar?

The BMW E30 is a coupe from the 1980s that I've been really interested in recently. However, since it is a coupe, I don't really like how it does not suit my vibe. I was wondering if there's a car similar to the E30, but with shorter tail, similar to muscle cars like the classic Mustang, or none of it, kinda like the Toyota AE86? I'd prefer to see one under BMW, but I am also okay with other brands, as long as they have the box-like body design, the circular lights and characteristic 80s vibe.