Jeremy Hunt urged not to put ‘politics ahead of economics’ as he eyes Labour policies