Man vanishes after allegedly pocketing about $500,000 in cryptocurrency account error